400-616-8360      
领先行业动态

Leading industry dynamic

动态 > 联合新闻(行业动态) > 案例详情
英文网站建设一定要注意这几点
文章来源:北京高端网站建设公司-联合易网 发布时间:2018-01-24 15:51:49

信息化时代,网站建设早已不局限于国内市场,而对于网站建设人员来说,英文网站建设方案更是头疼,不但是网站翻译,网站风格颠覆了以往建站的风格,语言转换也是必须要注意到的问题。联合易网小编给大家分享下 英文外贸网站建设的哪些事?

1、网站风格要从简

国人建网站喜欢把结构整的非常复杂,什么JS、Flash能用的全用上,但是,老外它们建网站就不喜欢这些花里胡哨的东西,它们需要的是实用,一目了然,而且,又能体现出网站的简洁和大气,所以,建站的时候,这些事需要注意的。

2、页面内容要流畅

这里所说的页面内容要流畅,指的就是网站的标题及文章内容,这些内容不能太随意了,什么类型的站点?最好有点相关的英语底子,随便整个翻译软件中英文翻译,这个硬伤太大了,会让人你的网站太不专业了,如果是外贸站的话,这点很致命的,会让老外觉得你这个公司太那个了,进一步的合作就不可能了。

3、图片、Flash要少用

网站中要有图片那是肯定的,但是,图片要尽可能的合理利用,不要把网站整的到处都是图片,这样给人的感觉会非常的乱(记住前面所说的,网站风格要从简),而且,过多的图片会影响我们网站的速度,所以,在网站中添加图片时要多多注意。

4、空间选择要适当

既然网站是面向国外的,那么,我们的服务器就不要在放置在国内了,因为,国内限制出口速度,国外访问我们网站的话,速度是非常不理想的,所以,有必要购买国外的服务器,最近国外的IXWebHosting进军中国市场设立了中文网站.而且,还支持支付宝付款,有兴趣的话,可以看看。购买国外服务器要多逛逛,多看看,多问问,做到这三多,购买国外服务器,就没有多大问题了。

5、空间选择要适当

既然网站是面向国外的,那么,我们的服务器就不要在放置在国内了,因为,国内限制出口速度,国外访问我们网站的话,速度是非常不理想的,所以,有必要购买国外的服务器,最近国外的IXWebHosting进军中国市场设立了中文网站(http://cn.ixwebhosting.com),而且,还支持支付宝付款,有兴趣的话,可以看看。购买国外服务器要多逛逛,多看看,多问问,做到这三多,购买国外服务器,就没有多大问题了.

6、英文字体要美观

英文字体要美观,英文网站的字体多数用的是“罗马”字体,不是我们中文常用的字条格式,这点也是很多朋友容易忽略的问题,网站建好之后,很随意的就按照中文的思路把字体给整上了,老大,你建的是英文网站是给老外看的,所以,不要走的太随意了。

好了,今天的英文网站建设注意事项就分享到这里.希望能对大家在英文网站建设方面有一些帮助.英文网站建设首选北京网站建设公司,联合易网.11年网站建设经验.3600+中高端客户选择.在英文网站建设方面我们的客户有:费尔特兰,中财福源,北京汽车等,全球知名企业.英文网站建设,就找北京联合易网.


分享到:

关于联合易网

联合易网网络技术开发有限公司,是北京领先的、专业提供"互联网应用服务"供应商,公司拥有具备10年以上互联网从业经验的精英团队,核心业务有:北京高端网站建设,北京网站设计,北京网站制作,北京网站建设,app开发,网站代运营等 公司始终保持务实的风格,以"帮助客户成功"为已任,专注于提供对客户有价值的服务!

立即咨询